Parcourir le tem


f


fɩ́rɩ́mʊ́ʊ Pl: fɩ́rɩ́mɩ́nɩ n variété d'arbre
fɩtɩ́la Pl: fɩtɩ́lawá n lampe n.f.
fɩtɩ́la ɖʊ́ʊ placer les ampoules
fɩtɩ́la ɖʊʊrʊ́ électricien n.m.
fɩtɩ́la Pl: fɩtɩ́lawá n lampe n.f.
fɩtɩ́la ɖʊ́ʊ placer les ampoules
fɩtɩ́la ɖʊʊrʊ́ électricien n.m.
fɩtɩ́la Pl: fɩtɩ́lawá n lampe n.f.
fɩtɩ́la ɖʊ́ʊ placer les ampoules
fɩtɩ́la ɖʊʊrʊ́ électricien n.m.
fɩ́ya n ce qui est luxe Majaa-dɛ́ɛ lɔ́ɔ́rɛ waamʊ nɛ́, cɔɔ́ɔ fɩ́ya. La voiture que mon Papa a achetée est luxueuse.
fɩ́ya cɔwʊ́ʊ luxueux, -se
fɩ́ya lám maturité n.f.
fɩ́ya n ce qui est luxe Majaa-dɛ́ɛ lɔ́ɔ́rɛ waamʊ nɛ́, cɔɔ́ɔ fɩ́ya. La voiture que mon Papa a achetée est luxueuse.
fɩ́ya cɔwʊ́ʊ luxueux, -se
fɩ́ya lám maturité n.f.
fɩ́ya n ce qui est luxe Majaa-dɛ́ɛ lɔ́ɔ́rɛ waamʊ nɛ́, cɔɔ́ɔ fɩ́ya. La voiture que mon Papa a achetée est luxueuse.
fɩ́ya cɔwʊ́ʊ luxueux, -se
fɩ́ya lám maturité n.f.
folá-dʊ́ʊ n veineux n.m.
fóle Pl: folá n 1nerf n.m. Aɖá waagʊ baabá hálɩ bɩtála fóle. Le coupe-coupe a blessé Papa jusqu'à atteindre un nerf. 2tendon n.m.
folíi v 1aboyer Suúru-dɛ́ɛ fɔ́ɔ woovolí keɖee nuvoowú rɩ́ŋa. Le chien de Sourou a aboyé toute la nuit d'hier. 2pousser un cri d'interjection Ŋmɩ́ɩ́lʊ woovolí sáráka-daá ɩcáŋ ɩtɛlɛ́ŋ. Le voleur a poussé un cri d'interjection pour disparaître en prison. 3avoir mal à la tête (fig) Magʊjʊ́ʊ wónvolíi. J'ai mal à la tête.
folíi v être en avant Moovoli ɖɛɛ́ maga baaganáa. Je suis partie tôt avant les autres.
folíi baazɩ́ commencer tôt, vite commencer
folíi kɔnɖɛ́ être à l'heure, vite arriver
folíi kɔnɩrʊ́ celui qui arrive tôt
folíi v être en avant Moovoli ɖɛɛ́ maga baaganáa. Je suis partie tôt avant les autres.
folíi baazɩ́ commencer tôt, vite commencer
folíi kɔnɖɛ́ être à l'heure, vite arriver
folíi kɔnɩrʊ́ celui qui arrive tôt
folíi v être en avant Moovoli ɖɛɛ́ maga baaganáa. Je suis partie tôt avant les autres.
folíi baazɩ́ commencer tôt, vite commencer
folíi kɔnɖɛ́ être à l'heure, vite arriver
folíi kɔnɩrʊ́ celui qui arrive tôt
folíi v être en avant Moovoli ɖɛɛ́ maga baaganáa. Je suis partie tôt avant les autres.
folíi baazɩ́ commencer tôt, vite commencer
folíi kɔnɖɛ́ être à l'heure, vite arriver
folíi kɔnɩrʊ́ celui qui arrive tôt
foloɖí v ouvrir en arrachant Kaafɩ́nta woovolóɖi tara-dɛɛ́ nyɩmɛ́. Le menuisier a arraché les clous de la porte.
foolí v écorcher Naaná woovooli mangʊ tɩɩwʊ́ ituú faadɩ́nɩ. La vieille a écorché le manguier pour préparer un produit.
kutoluú foolí se coucher dans une position avec les fesses en l'air
fóóre Pl: n 1bourgeon d'igname 2tuyau n.m.
fóóre ɖʊʊrʊ́ plombier n.m.
fóóre Pl: n 1bourgeon d'igname 2tuyau n.m.
fóóre ɖʊʊrʊ́ plombier n.m.
foorí v exhaler (odeur) Naana-dɛɛ́ kpákpa ɖóózi wónvoorí bɩkɩ́lɩ kátáŋá. La sauce des noix de palme de Maman exhale plus que la sauce de baobab sec.
fóówu Pl: fóóni n 1collet n.m. La fóówu nɖʊ féwu lowú. Fait un collet pour mettre au cou du mouton. 2nœud n.m. Nibiiré waadá bɩlá fóówu. La corde a fait un nœud en s’entremêlant.
foozí v fondre Áɖama woovóózi nigiire ɩ́saárɩ. Adama a fondu l'huile de karité pour passer sur son corps.
foozirʊ́ n celui qui fond le métal
fosí v souffler Bú woovósi cɛ́nɖɩrɩ ɩɖɩ́. L'enfant a soufflé sur la bougie pour l'éteindre.
fosire n soufflement n.m.
fotoolo Pl: fotoolowá n espace libre Bíya wɛ bánlʊ́m fotoolo-daá. Les enfants sont en train de lutter dans l'espace libre
fotoolo fáa v espacer