Parcourir le tem

m


-dɛ́ɛ ppos 1de Abú-dɛ́ɛ tóko cɔɔ́ɔ ziibi. La chemise d'Abou est sale. 2chez Zamɔ́ɔ woozu wúro-dɛ́ɛ. Il y a beaucoup de monde chez le chef.
ɩdɛ́ɛ son, sa, ses adj poss (pour les mots en tem du 1er genre sg/1ère classe nominale)
bɛdɛ́ɛ leur, -s adj. poss. (pour les mots en tem du 1er genre pl/2ème classe nominale)
kɩdɛ́ɛ son, sa, ses adj poss (pour les mots en tem du 2ème genre sg/3ème classe nominale)
tɩdɛ́ɛ leur, -s adj poss (pour les mots en tem du 2ème genre pl/4ème classe nominale)
kɛdɛ́ɛ son, sa, ses adj poss (pour les mots en tem du 3ème genre sg/5ème classe nominale)
sɩdɛ́ɛ leur, -s adj poss (pour les mots en tem du 3ème genre pl/6ème classe nominale)
ɖɩdɛ́ɛ son, sa, ses adj poss (pour les mots en tem du 4ème genre sg/7ème classe nominale)
adɛ́ɛ leur, -s adj. poss. (pour les mots en tem du 4ème genre pl/8ème classe nominale)
bɩdɛ́ɛ son, sa, ses, leur adj. poss. (pour les mots en tem du 5ème genre/9ème classe nominale)
mɛ́dɛ́ɛ mon, ma, mes adj poss
nyɛ́dɛ́ɛ ton, ta, tes adj poss
ɖɛ́dɛɛ notre, nos adj poss
mɩ́dɛ́ɛ votre adj poss
-dɛ́ɛ ppos 1de Abú-dɛ́ɛ tóko cɔɔ́ɔ ziibi. La chemise d'Abou est sale. 2chez Zamɔ́ɔ woozu wúro-dɛ́ɛ. Il y a beaucoup de monde chez le chef.
ɩdɛ́ɛ son, sa, ses adj poss (pour les mots en tem du 1er genre sg/1ère classe nominale)
bɛdɛ́ɛ leur, -s adj. poss. (pour les mots en tem du 1er genre pl/2ème classe nominale)
kɩdɛ́ɛ son, sa, ses adj poss (pour les mots en tem du 2ème genre sg/3ème classe nominale)
tɩdɛ́ɛ leur, -s adj poss (pour les mots en tem du 2ème genre pl/4ème classe nominale)
kɛdɛ́ɛ son, sa, ses adj poss (pour les mots en tem du 3ème genre sg/5ème classe nominale)
sɩdɛ́ɛ leur, -s adj poss (pour les mots en tem du 3ème genre pl/6ème classe nominale)
ɖɩdɛ́ɛ son, sa, ses adj poss (pour les mots en tem du 4ème genre sg/7ème classe nominale)
adɛ́ɛ leur, -s adj. poss. (pour les mots en tem du 4ème genre pl/8ème classe nominale)
bɩdɛ́ɛ son, sa, ses, leur adj. poss. (pour les mots en tem du 5ème genre/9ème classe nominale)
mɛ́dɛ́ɛ mon, ma, mes adj poss
nyɛ́dɛ́ɛ ton, ta, tes adj poss
ɖɛ́dɛɛ notre, nos adj poss
mɩ́dɛ́ɛ votre adj poss
ma pron me, moi Fa ma liideé. Donne-moi de l'argent.
ma- préf pron je (devant les voyelles a, ɩ, et ʊ) Méévé, mɔzɔ, meɖi, malɩ́ɩ. Je me suis réveillé, lavé, ai mangé et suis sorti.
me- je (devant les voyelles i et e)
mɛ- je (devant la voyelle ɛ)
mo- je (devant les voyelles o et u)
mɔ- je (devant la voyelle ɔ)
ma- préf pron je (devant les voyelles a, ɩ, et ʊ) Méévé, mɔzɔ, meɖi, malɩ́ɩ. Je me suis réveillé, lavé, ai mangé et suis sorti.
me- je (devant les voyelles i et e)
mɛ- je (devant la voyelle ɛ)
mo- je (devant les voyelles o et u)
mɔ- je (devant la voyelle ɔ)
ma- préf pron je (devant les voyelles a, ɩ, et ʊ) Méévé, mɔzɔ, meɖi, malɩ́ɩ. Je me suis réveillé, lavé, ai mangé et suis sorti.
me- je (devant les voyelles i et e)
mɛ- je (devant la voyelle ɛ)
mo- je (devant les voyelles o et u)
mɔ- je (devant la voyelle ɔ)
ma- préf pron je (devant les voyelles a, ɩ, et ʊ) Méévé, mɔzɔ, meɖi, malɩ́ɩ. Je me suis réveillé, lavé, ai mangé et suis sorti.
me- je (devant les voyelles i et e)
mɛ- je (devant la voyelle ɛ)
mo- je (devant les voyelles o et u)
mɔ- je (devant la voyelle ɔ)
ma- préf pron je (devant les voyelles a, ɩ, et ʊ) Méévé, mɔzɔ, meɖi, malɩ́ɩ. Je me suis réveillé, lavé, ai mangé et suis sorti.
me- je (devant les voyelles i et e)
mɛ- je (devant la voyelle ɛ)
mo- je (devant les voyelles o et u)
mɔ- je (devant la voyelle ɔ)
má- préf pron 1je (devant les voyelles a, ɩ, et ʊ) (Mángbám tɩ́ɩ́wʊ Je grimpe l'arbre 2mon, ma, mes adj poss (devant les voyelles a, ɩ, et ʊ) (Máwaalʊ́ Mon mari
mé- je, mon, ma, mes adj poss (devant les voyelles i et e)
mɛ́- je, mon, ma, mes adj poss (devant la voyelle ɛ)
mó- je, mon, ma, mes adj poss (devant les voyelles o et u)
mɔ́- je, mon, ma, mes adj poss (devant la voyelle ɔ)
má- préf pron 1je (devant les voyelles a, ɩ, et ʊ) (Mángbám tɩ́ɩ́wʊ Je grimpe l'arbre 2mon, ma, mes adj poss (devant les voyelles a, ɩ, et ʊ) (Máwaalʊ́ Mon mari
mé- je, mon, ma, mes adj poss (devant les voyelles i et e)
mɛ́- je, mon, ma, mes adj poss (devant la voyelle ɛ)
mó- je, mon, ma, mes adj poss (devant les voyelles o et u)
mɔ́- je, mon, ma, mes adj poss (devant la voyelle ɔ)
má- préf pron 1je (devant les voyelles a, ɩ, et ʊ) (Mángbám tɩ́ɩ́wʊ Je grimpe l'arbre 2mon, ma, mes adj poss (devant les voyelles a, ɩ, et ʊ) (Máwaalʊ́ Mon mari
mé- je, mon, ma, mes adj poss (devant les voyelles i et e)
mɛ́- je, mon, ma, mes adj poss (devant la voyelle ɛ)
mó- je, mon, ma, mes adj poss (devant les voyelles o et u)
mɔ́- je, mon, ma, mes adj poss (devant la voyelle ɔ)
má- préf pron 1je (devant les voyelles a, ɩ, et ʊ) (Mángbám tɩ́ɩ́wʊ Je grimpe l'arbre 2mon, ma, mes adj poss (devant les voyelles a, ɩ, et ʊ) (Máwaalʊ́ Mon mari
mé- je, mon, ma, mes adj poss (devant les voyelles i et e)
mɛ́- je, mon, ma, mes adj poss (devant la voyelle ɛ)
mó- je, mon, ma, mes adj poss (devant les voyelles o et u)
mɔ́- je, mon, ma, mes adj poss (devant la voyelle ɔ)
má- préf pron 1je (devant les voyelles a, ɩ, et ʊ) (Mángbám tɩ́ɩ́wʊ Je grimpe l'arbre 2mon, ma, mes adj poss (devant les voyelles a, ɩ, et ʊ) (Máwaalʊ́ Mon mari
mé- je, mon, ma, mes adj poss (devant les voyelles i et e)
mɛ́- je, mon, ma, mes adj poss (devant la voyelle ɛ)
mó- je, mon, ma, mes adj poss (devant les voyelles o et u)
mɔ́- je, mon, ma, mes adj poss (devant la voyelle ɔ)
máa v construire Baabá waama ɖugoré. Papa a construit le vestibule.
máádɩ n construction n.f.
maadúgu Pl: maadúguwá n un des notables
mááɖé n merveille n.f. Ɩsɔ́ɔ-dɛ́ɛ mááɖé fɛ́yɩ́na kɛɛzɩnáa. Les merveilles de Dieu sont incomparables.
maamááci n 1miracle n.m. Túbu-dʊ́ʊ waalá maamááci ɩtɛlɛ́sɩ bú. Le marabout a fait ses miracles pour faire disparaître l'enfant. 2étonnement n.m. Máánɩ́ɩ sɩsɩ ɩsɔ́ɔ́ja waaŋmɩ́ɩ́lɩ nɛ́, bɩɩlá ma maamááci. Quand j'ai appris que le soldat a volé, j'étais étonné.
maamááci lám être étonné, -e
maamááci n 1miracle n.m. Túbu-dʊ́ʊ waalá maamááci ɩtɛlɛ́sɩ bú. Le marabout a fait ses miracles pour faire disparaître l'enfant. 2étonnement n.m. Máánɩ́ɩ sɩsɩ ɩsɔ́ɔ́ja waaŋmɩ́ɩ́lɩ nɛ́, bɩɩlá ma maamááci. Quand j'ai appris que le soldat a volé, j'étais étonné.
maamááci lám être étonné, -e
maarɩ Pl: maarɩwá n panthère n.f.
maarɩ́ v 1entasser, accumuler Bú waamáárɩ bɩná ɖaḿ wɔnɔɔ́. L'enfant a entassé les déchets devant la porte. 2amasser Baabá waamáárɩ kíɖíím kpeewú-daá. Papa a amassé la nourriture dans le grenier.
maarʊ́ Pl: maaráa n constructeur n.m.
máása n beignet de maïs
maatáágómína n dirigeante des filles
maazɩ́ v 1penser Nkamáázɩ ɖabata. Ne pense pas trop. 2imaginer Maazɩ nbɛ́ɛ́m sɩsɩ weení wánbɩɩzɩ kʊ ɩlá bɩlɛ́. Imagine voir qui peut fait ça. 3mesurer Naaná waamáázɩ wáámɩ́lá. Maman a mesuré le maïs. 4peser Lákʊ́ta waamáázɩ bú. Le médecin a pesé l'enfant. 5évaluer, tester Baamáázɩ sukúúli bíya. On a examiné les élèves.
maazɩnáa v imiter Nkamaazɩná báa nŋɩ́nɩ́. N'imite pas n'importe comment.